بهزاد دانشگر، مدیر دفتر ادبیات داستانی حوزه هنری انقلاب اسلامی
✒️در طول تاریخ هنر آثاری که در یک فضای هنری خلق میشود با الهام گرفتن از یک اثر هنری دیگر یا داستان و روایت شفاهی و مبادلهها بین دو گونه هنری شکل گرفته است.
✒️فرض کنید شعری داریم که بر اساس آثار موسیقی و اسامی سازها و دستگاههای موسیقی شکل گرفته یا داستان هایی که بر اساس فیلم یا بازی خلق شده است به این خلق، بازآفرینی میگوییم و وقتی این خلقها اشاره و ارجاع به متن بومی داشته باشد اهمیت بازآفرینی دو چندان میشود.
✒️وظیفه جشنوارهها این است که توجه هنرمندان را به موضوعات مغفول مانده جلب کند چون نویسندگان و هنرمندان در بحث روایی به سنتهای گذشته و به مبادلهها با بقیه آثار هنری توجه ندارند جایزه ملی داستان و بازآفرینی توجه آنها را به این مسئله جلب میکند و از این باب ارزشمند است.